13 mars 2008
Echange International San Jordi - Intercambio Internacional San Jordi
Je participe pour mon premier échange ....avec 70 personnes de toutes nationalités en ce momment.Il faut envoyer un livre (ouvrage, revue, ou autre en relation avec ce que votre échange aime faire) puis un ouvrage avec une rose, la rose peut etre cousue, brodée, collée etc.
Cet échange s'appele, San Jordi, qui est une fête catalane (Barcelone), ce jour là on offre au dames une rose et aux messieurs un livre, donc la personne qui a organisée cet échange Toni ( pardon pour le tilde mais ça n'existe pas sur le clavier français grrr) nous a demandé d'offrir ces deux choses à notre échange...Donc ça y est j'ai fabriquée plein de choses, mais pour le momment je ne peux pas vous montrer les cadeaux....je vais le poster samedi ( ils pertiront pour Les Canaries) youpii et je pense que cela va plaire a mon échange...De même la personne qui va m'envoyer mes cadeaux ( Granada , Espagne) a déjà preparé le colis , donc il ne me reste plus qu'attendre ......
******
Hola a todas, como ya sabeis que estoy participando al intercambio que ha organizado Toni (perdonenme por la tilde pero no existe en mi ordenador francés, ni tampoco los acentos grrr), este intercambio se hace con unas 70 personas de todas partes, y estamos festejando la San Jordi , la fiesta catalana ( Barcelona) en la cual se debe regalar una rosa y un libro, asique nosotras ( las del intercambio) debemos regalar un livro o revista o cualquier cosa relacionado con lo que hace tu intecambio ( la mia hace bordado asique ya tengo una idea ya ) y una rosa, la cual debe ser bordada, o bien cocida, o bien pegada, en cualquier soporte, y otras cositas mas, las que queramos regalar...
Bueno para mi intercambio quiero dejarle este mensaje para que ya tenga una idea mas o menos :Aunque soy bien humilde cualquier cosita me hace ilusion, bueno le pego a todo, pero me intersaria eso de la resina, como se hace etc, y me gustan mucho los botones, no se ya veras tu , cualquier cosita con la cual se pueda fabricar algo.. y del libro pues mira, me encanta leer, de todo, de Iker jimenez, a la literatura en general ( libros de bienestar o algo asi) tu veras teresa..Mismo la revista lecturas me haria ilusion jejeje porque en Francia me cuesta muy caro y los cotilleos no puedo leerlos ni informarme jejeje
un beso a todas las del intercambio.